Shakira Lyrics
"Pedirte más [Spanish Translation Of Ask For More]"

Version: #1 Of 2

Prefiero bailar en el aire
Que quedarme en la tierra
Prefiero abrir los oídos
Que callar el sonido
Viajar a ambos lados de la tierra
Y contarte lo que encontré

Prefiero arrodillarme y rezar
Que gritarle al sol
Prefiero saber
Que esconder de mis esqueletos
No me quiero sentar y llorar
Y observar mientras otros corren

Si perdí el autobús más de una vez
No soy la única
No quiero esperar
A que las cosas me vengan
Porque cuando tengo las manos atadas
Luchan para librarse
Y si me roban de los ojos
Encontraré otra manera de ver

El mundo sigue girando
Y existe este pensamiento que nunca deja de arder
Si golpeo a tu puerta
Es porque estoy aquí para pedirte más
El mundo sigue girando
Y hay este pensamiento que nunca deja de arder
Si golpeo a tu puerta
Es porque estoy aquí para pedirte más

Prefiero mil "holas"
Que un solo adiós
Prefiero el dolor de la verdad
Que una mentira bonita
Escucho las palabras en mi cabeza
Aunque no rimen

Escucho la voz de mi corazón
Algún día es tan sublime
No quiero esperar
A que las cosas me vengan
Porque cuando tengo las manos atadas
Luchan para librarse
Y si me roban de los ojos
Encontraré otra manera de ver

El mundo sigue girando
Y hay este pensamiento que nunca deja de arder
Si golpeo a tu puerta
Es porque estoy aquí para pedirte más
El mundo sigue girando
Y hay este pensamiento que nunca deja de arder
Si golpeo a tu puerta
Es porque estoy aquí para pedirte más

Version: #2 Of 2

Prefiero bailar en el aire
que yacer en el suelo.
Prefiero abrir mis oídos
que callar el sonido.
Viajar hasta el fin de la Tierra
y decirte qué encontré.

Prefiero arrodillarme y rezar
que gritarle al sol.
Prefiero saber
que esconderme de mis secretos.
No quiero sentarme y llorar
mientras miro a otros correr.

Si perdí el autobús más de una vez,
No soy la única.
No quiero esperar cerca
para que las cosas vengan a mí.
Porque cuando mis manos están atadas,
ellas luchan por ser libres.
Y si ellos roban mis ojos,
Encontraré una nueva manera de mirar.

El cambio del mundo es para siempre
y hay un pensamiento que nunca deja de quemar
Si estoy golpeando a tu puerta
es porque estoy aquí para pedir por más.
El cambio del mundo es para siempre
y hay un pensamiento que nunca deja de quemar
Si estoy golpeando a tu puerta
es porque estoy aquí para pedir por más.

Preferir miles de holas
que solo un adiós.
Preferir el dolor de la verdad
que una linda mentira.
Escuchar a las palabras en mi cabeza,
aunque tal vez no rimen.

Escuchar la voz en mi corazón,
algún día, es lo más sublime.
No quiero esperar cerca
para que las cosas vengan a mí.
Porque cuando mis manos están atadas,
ellas luchan por ser libres.
Y si ellos roban mis ojos,
Encontraré una nueva manera de mirar.

El cambio del mundo es para siempre
y hay un pensamiento que nunca deja de quemar
Si estoy golpeando a tu puerta
es porque estoy aquí para pedir por más.
El cambio del mundo es para siempre
y hay un pensamiento que nunca deja de quemar
Si estoy golpeando a tu puerta
es porque estoy aquí para pedir por más.