Shakira Lyrics
"Шантаж. [Ukrainian Translation Of Chantaje]"
− / 5
0 reviewers
Do you like this song?
(click stars to rate)
- ★
- ★
- ★
- ★
- ★
Якщо тобі добре, ти мене залишаєш,
А якщо тобі самотньо - ти мене шукаєш.
Це як війна: взяли - віддали,
Тоді дай мені, що там ти маєш ...
А якщо тобі самотньо - ти мене шукаєш.
Це як війна: взяли - віддали,
Тоді дай мені, що там ти маєш ...
Гей маля, не веди себе погано,
Не залишай мене тут з бажанням.
Кажуть в окрузі,
Що не любиш мене більше,
Іди сюди і скажи мені це в обличчя!
Не залишай мене тут з бажанням.
Кажуть в окрузі,
Що не любиш мене більше,
Іди сюди і скажи мені це в обличчя!
-Запитай у кого завгодно,
Життя моє, клянусь це все не так,
Я ніколи не бажала тобі злого
І не глузувала з тобою.
Зі мною не знаєш ніколи толком -
Сьогодні говорю одне, а завтра - друге зовсім.
Життя моє, клянусь це все не так,
Я ніколи не бажала тобі злого
І не глузувала з тобою.
Зі мною не знаєш ніколи толком -
Сьогодні говорю одне, а завтра - друге зовсім.
Мазохіст я,
-З своїм тілом я егоїстка.
З тобою один, один шантаж,
Один, один шантаж.
Все робиш в своїй манері,
-Я тебе люблю, хоч і не треба...
З тобою один шантаж, один шантаж.
Один, один шантаж
Вільна як повітря...
-Я не твоя і нічия.
-З своїм тілом я егоїстка.
З тобою один, один шантаж,
Один, один шантаж.
Все робиш в своїй манері,
-Я тебе люблю, хоч і не треба...
З тобою один шантаж, один шантаж.
Один, один шантаж
Вільна як повітря...
-Я не твоя і нічия.
Скільки спокуси де ти ступаєш,
Це так сексуально, одна розвага.
Своїми стегнами провокуєш мене,
Я не зрозумію, чому я в списку очікувань у тебе.
Це так сексуально, одна розвага.
Своїми стегнами провокуєш мене,
Я не зрозумію, чому я в списку очікувань у тебе.
Тобі кажуть, що я творю і витворяю,
Що гуляю щоночі, а ти страждаєш.
Що в наших відношеннях я командую,
Не звертай увагу, це все дурна пропаганда.
Що гуляю щоночі, а ти страждаєш.
Що в наших відношеннях я командую,
Не звертай увагу, це все дурна пропаганда.
На, на, навіщо тобі це, плітки суцільні,
Не випрямляй те, що не скривилось.
Не випрямляй те, що не скривилось.
Я як божевільний, за тобою блукаю, по тобі вмираю.
Гей, маля, скажи, що для мене маєш?
Гей, маля, скажи, що для мене маєш?
- Що?
Запитай у кого завгодно,
Життя моє, клянусь це все не так,
Я ніколи не бажала тобі злого
І не глузувала з тобою.
Зі мною не знаєш ніколи толком -
Сьогодні говорю одне, а завтра - друге зовсім.
Життя моє, клянусь це все не так,
Я ніколи не бажала тобі злого
І не глузувала з тобою.
Зі мною не знаєш ніколи толком -
Сьогодні говорю одне, а завтра - друге зовсім.
Мазохіст я,
-З своїм тілом я егоїстка.
З тобою один, один шантаж,
Один, один шантаж.
Все робиш в своїй манері,
-Я тебе люблю, хоч і не треба...
З тобою один шантаж, один шантаж.
Один, один шантаж
Вільна як повітря...
- Я не твоя і нічия, е-е-е,
Нічия е-е-е, нічия е-е-е, нічия.
-З своїм тілом я егоїстка.
З тобою один, один шантаж,
Один, один шантаж.
Все робиш в своїй манері,
-Я тебе люблю, хоч і не треба...
З тобою один шантаж, один шантаж.
Один, один шантаж
Вільна як повітря...
- Я не твоя і нічия, е-е-е,
Нічия е-е-е, нічия е-е-е, нічия.
-З Своїм тілом я егоїстка.
З тобою один, один шантаж,
Один, один шантаж.
Все робиш в своїй манері,
Я тебе люблю, хоч і не треба...
З тобою один шантаж, один шантаж.
Один, один шантаж
Вільна як повітря...
-Я нe твоя і нічия, (е-е-е),
Нічия е-е-е, нічия е-е-е, нічия е-е-е
Один, один шантаж.
Все робиш в своїй манері,
Я тебе люблю, хоч і не треба...
З тобою один шантаж, один шантаж.
Один, один шантаж
Вільна як повітря...
-Я нe твоя і нічия, (е-е-е),
Нічия е-е-е, нічия е-е-е, нічия е-е-е
Alright alright baby
Shakira, Maluma
Shakira, Maluma
Pretty boy!
You're my baby вовчиця
Colombia, You feel me?
Colombia, You feel me?
Pretty boy...
This song is from the album "Translations Of Selected Songs By Shakira - v1".