Shakira Lyrics
"Κρυφά/Μυστικά [Greek Translation Of Clandestino]"

Περισσότερη φωτιά

Ξέρεις ότι δε μας συμφέρει
να ξέρει ο κόσμος αυτό που οι δυό μας έχουμε.

Πως φάγαμε απ' το απογορευμένο φρούτο.
Μας αρέσει πολύ και το ξέρουμε (χαχαχα).

Εγώ δεν χρειάζομαι κανέναν άλλο Don Juan
να μου ανοίγει την πόρτα όταν φτάνω σε ένα εστιατόριο.
Αυτή η μικρή βαλίτσα δεν χρειάζεται άλλα λουλούδια.
Eσύ σιωπηλός, baby, από όλες τις φήμες.

Το δικό μας είναι παράνομο και δε θα σε αρνηθώ.
Πληρώνω τη καταδίκη για να σε φιλήσω.

Ξέρω πως εσένα σου συμβαίνει το ίδιο και δε μπορείς να (το) αρνηθείς.
Εγώ ήδη διέπραξα το λάθος να σε ερωτευτώ.

Εγώ ήρθα να σε δω, να ψυχαγωγηθώ.
Και μου έκλεψες ένα φιλί και ακόμα δεν σκέφτεσαι να μου το επιστρέψεις.
Ένιωθα να πετάω, δραπέτευα.
Τουλάχιστον σκεφτόμουν πως ήδη με αγκάλιαζες.

Και συνέχισε έτσι, μη σταματάς πια.
Έχεις μετατραπεί σε μία αρρώστια.
Και συνέχισε έτσι, μη σταματάς πια.
Καθώς περισσότερο πλησιάζεις,
περισσότερο αυξάνεις το άγχος μου.
(περισσότερη φωτιά)

Κρυφός, ο!

Εσύ ακριβώς το ήθελε το πεπρωμένο

Μην ψάχνεις προβλήματα εκεί που δεν υπάρχοχυν.

Μυστηκός, ο!

Μην ξεχνάς πως είμαστε φίλοι

Εγώ ψάχνω προβλήμτα εκεί που δεν υπάρχουν.

Πες μου, γιατί δεν καταλαβαίνω την ανάγκη
του να βλεπόμαστε κρυφά και να σκοτώνουμε ο ένας τον άλλο στο σκοτάδι.

Εσύ φεύγεις και το κορμί μου ζητά κι άλλο.

Εσύ συνέχισε με αυτή τη συμπεριφορά
όταν σβήνει το φως.

Εσύ τρελαίνεσαι
με μερικά φιλιά στο στόμα