EXO Lyrics
"Hurt (伤害)"

5.0 / 5
2 reviewers
Do you like this song?
(click stars to rate)
save!
my lyricsbox
[English Translation:]

Your scent still remains thickly
It ties my feet
I'm like a slave to your dream
Memories like fireworks in a corner of my heart
Disappear like smoke

My heart is desperate for your breath
I melt it down and shout
In case it becomes ash in just one moment
I spread my arms to the empty space above
In the black and blue dawn
a dreamy voice rings out
Who knows?

An endless mystery, a foggy memory
Why are my predictions not coming true?
The sound of the rain mixed with tears
The sound of your breath in my ears
I couldn't find you even once
You hurt me (So bad, so bad)
You hurt me (So bad, so bad)
Forever in my head (insane) you are living
In my eyes, I see the transparent you and me

Yeah, the melody of the white moonlight
I've secretly prepared my heart pounding
The night is like a river, living with many secrets
Will you whisper to me?
Where do I have to go to open your tightly shut world?
Will you take me inside the veil that covers you?
Can't you make me live?

Every night, I fall asleep to you
A beautiful tune gets played in my dreams, you and me
I close my eyes and follow the shadow in the darkness
Who knows?

Find me just once
You know how much I want you
More than your faint image
More than the thick night
I'm afraid of being alone
It hurts

[Romanized:]

Yudok jitge baen neoui hyanggie
Bari mukkin nan ne kkumui noye gata
Gaseum sok han pyeon bulkkoccgateun gieok
Yeongicheoreom sarajyeo

Sumgyeore ganjeolhan mam nogyeo oechyeobonda
Chalnae jaega doelkka
Heogong wiro pareul ppeodeobwa
Geompureun saebyeok monghwanjeogin
Moksoriman ullyeo peojyeo who knows

Kkeuti eopsneun mystery
Angae gateun memory
Nae yegameun wae bisnaganeunga
Nunmul seokkin bissori
Nae gwisgae sumsori
Dan han beondo neol chajji moshan na
You hurt me so bad so bad
You hurt me so bad so bad
Nae meorissogen yeongwonhi insane
Nega sara issneun de
Nae siyaen tumyeonghan neowa na

Yeah saehayan dalbiccui mellodi
Eunmilhi junbihan nae dudeurim
Bameun machi gangmul gatji swit
Bimireul pumeun chae salji
Soksagyeo jullae daeche eodil gaya
Dathin neoui segyel yeol su issneun geonji
Deryeoga jullae
Neoreul garin beil geu soge
Nal salge hal suneun eopsneun geonji

Nan maeil bam nege jami deunda
Kkumsoge yeonjudoeneun
Gammiroun seonyul neowa na
Du nuneul gamgo eodum soge
Geurimjaro ttara ganda who knows

Kkeuti eopsneun mystery
Angae gateun memory
Nae yegameun wae bisnaganeunga
Nunmul seokkin bissori
Nae gwisgae sumsori
Dan han beondo neol chajji moshan na
You hurt me so bad so bad
You hurt me so bad so bad
Nae meorissogen yeongwonhi
Nega sara issneun de
Nae siyaen tumyeonghan neowa na

Dan hanbeonman nal chajajwo
Eolmana wonhaneunji aljanha
Huimihan ne moseupboda
Jeo jiteun bamboda
Na honjain ge duryeowojyeo uh

Kkeuti eopsneun mystery
Angae gateun memory
Nae yegameun wae bisnaganeunga
Nunmul seokkin bissori
Nae gwisgae sumsori
Dan han beondo neol chajji moshan na
You hurt me so bad so bad
You hurt me so bad so bad
Nae meorissogen yeongwonhi insane
Nega sara issneun de
Nae siyaen tumyeonghan neowa na
It hurts

[Chinese Version:]

nǐ zài wǒ shēn shàng cán liú de xiāng wèi
ràng shī kòng shuāng jiǎo yě chén fú nǐ de wán měi
dàn wǒ xīn lǐ miàn huǒ huā bān de jì yì què huà chéng yān zài shùn jiān

shēn hū xī duì nǐ de ài duō xiǎng yào hǎn chū kǒu
què kǒng jù yī sī xī wàng huì shāo chéng le huī quán dōu luò kōng
shēn lán sè líng chén zhī shèng huí yīn piāo sàn
zài hán lěng de kōng zhōng Who knows?

xiàng wú xiàn de Mystery mí wù bān de Memory
nán yǐ yù qī nǐ shì wú jiě de mí
lèi rú yǔ xià de shēng yīn ěr biān wēn róu de hū xī
fáng fú shì nǐ què zhǎo bú dào zhèng jù
You hurt me (So bad, so bad)
You hurt me (So bad, so bad)
nǐ cún zài wǒ de nǎo hǎi lǐ (Insane) lún kuò nà yàng de qīng xī
rú cǐ kào jìn què chù pèng bú liao nǐ

Yeah wǒ gēn zhe yuè sè bān de xuán lǜ zhǔn
bèi tōu tōu qiāo kāi jǐn suǒ de xīn
yè wǎn xiàng nà hé shuǐ ān jìng xū
qǐng tì wǒ bǎo shǒu zhè mì mì
tōu tōu gào sù wǒ yào dào nǎ lǐ cái néng jiē kāi
fēng bì nǐ de shì jiè qù yōng bào nǐ
ràng wǒ kào jìn nǐ néng bú néng yǔn xǔ wǒ
zǒu jìn miàn shā xià yǎn gài de nǐ de shì jiè

měi gè yè wǎn xiǎng nǐ cái néng rù mèng
nà mèng zhōng bú duàn yǎn zòu tián měi xuán lǜ fáng fú nǐ hé wǒ
wǒ bì shàng le yǎn suí zhe shēn yǐng zǒu
jìn nà hēi àn de jìn tóu Who knows?

néng bú néng gòu wéi wǒ huí tóu nǐ míng zhī wǒ de ài yǐ shōu bú huí
bǐ qǐ nǐ mó hú de shēn yǐng hé qī hēi de wǎn
shàng wǒ gèng pà yī gè rén bèi liú xià

It hurts
This song is from the album "Exodus: The 2nd Album".