Brigitte Bardot Lyrics
"Vous, Ma Lady (You're A Lady)"

(Peter Skellern) adaptation française Hugues Aufray

[Laurent] Vous, ma lady
[Brigitte] Vous, mon âme
[Laurent] Je suis l'enfant
[Brigitte] Et moi la femme.
[Laurent] Je ne suis rien
[Brigitte] Mais j'ai besoin de vous, moi, romantique
[Laurent] Oh, et moi, fou, vous, ma maîtresse
[Brigitte] Je viens à vous, aidez-moi et gardez-moi pour vous.
[Laurent] Reine magique, enchaînez-moi.
[Brigitte] Bercez-moi, éclairez-moi.
[Laurent] Et dans ma nuit, vous m'avez dit "restez, restez".

Il pleut doucement sur le trottoir
[Brigitte] Et la nuit est déjà perdue.
[Laurent] Nos pas se noient dans le brouillard.
[Brigitte] Nous arrivons au bout de la rue.
[Laurent] Je n'veux pas croire que tout est fini.
[Brigitte] Le jour va se lever
[Laurent] Et je dois encore vous parler.

Vous, ma lady
[Brigitte] Vous, mon âme
[Laurent] Je suis l'enfant
[Brigitte] Et moi la femme.
[Laurent] Je ne suis rien
[Brigitte] Mais j'ai besoin de vous, moi, romantique
[Laurent] Oh, et moi, fou, vous, ma maîtresse
[Brigitte] Je viens à vous, aidez-moi et gardez-moi pour vous.
[Laurent] Reine magique, enchaînez-moi.
[Brigitte] Bercez-moi, éclairez-moi.
[Laurent] Et dans ma nuit, vous m'avez dit "restez, restez".

Est-ce la fin de notre histoire ?
[Brigitte] Les mots sont-ils déjà fanés ?
[Laurent] Pourtant, je garde encore l'espoir
[Brigitte] De retenir ce rêve insensé.
[Laurent] J'aurais tellement voulu vous rendre heureuse.
[Brigitte] Mais dites-moi ce soir, qu'il n'est peut-être pas trop tard.

[Laurent] Vous, ma lady
[Brigitte] Vous, mon âme
[Laurent] Je suis l'enfant
[Brigitte] Et moi la femme.
[Laurent] Je ne suis rien
[Brigitte] Mais j'ai besoin de vous, moi, romantique
[Laurent] Oh, et moi, fou, vous, ma maîtresse
[Brigitte] Je viens à vous, aidez-moi et gardez-moi pour vous.
[Laurent] Reine magique, enchaînez-moi.
[Brigitte] Bercez-moi, éclairez-moi.
[Laurent] Et dans ma nuit, vous m'avez dit "restez, restez".