Shakira Lyrics
"I Need You [English Translation Of Te Necesito]"

5.0 / 5
2 reviewers
Do you like this song?
(click stars to rate)
save!
my lyricsbox
Version; #1 Of 3

verse 1
If it is the rain of every day
That has increased its level
The music has not the same
Effect that used to have before.

verse 2
Maybe I've learned so much
In so little and so short time
That I don't even know what language I speak
Or what's my position in
This game of life

verse 3
I feel like I've lost all forces now
To jump and grab the sun
And no matter how much I try
I can't listen to my own voice.

verse 4
I don't know if I've lived ten thousand days
Or one day ten thousand times
And I add you to my history
Wanting to change what I've lost
For something better

chorus
I need you, I really need you my love
Wherever you are now
I need all your love
I need you, I really need you my love
'Coz you are part of me
I need you right here
'Coz I can't live without you
I haven't learned it...

verse 5
And I feel lost like I'm lost
As a needle in the middle of the sea
As the moving sands
I submerge
Among my loneliness

verse 6
I don't know if I have lived
Ten thousand days
Or one day ten thousand times
And I add you to my history
Wanting to change what I've lost
For something better

chorus
I need you, I really need you my love
Wherever you are now
I need all your love
I need you, I really need you my love
'Coz you are part of me
I need you right here
'Coz I can't live without you
I haven't learned it...

outro
I need you I need you I neeeeeeed you

Version; #2 Of 3

If it's the rain of all those days
that has increased its level
Already the music doesn't have the same
effect as it always used to have
Perhaps I have lived so much in so little and so short a time
that I don't even know what language I speak
nor that you keep watch inside of this burial
I feel that already I don't have the strength
to jump and grab the sun
And as hard as I try
I don't listen to even my own voice
Already I don't know if I have lived ten thousand days
Or one day ten thousand times
And I add you to my history wanting to exchange the losses for growths

I need you, I need you, my love
Wherever you are, I am lacking your warmth
I need you, I need you, my love
Because you are part of me
I need you here
And it's that I don't know how to live without you
I haven't learned how

And there I find loss
like a needle in a haystack
like moving sands I bury myself
in my solitude
Already I don't know if I have lived ten thousand days
Or one day ten thousand times
And I add you to my history wanting to exchange the losses for growths

I need you, I need you, my love
Wherever you are, I am lacking your warmth
I need you, I need you, my love
Because you are part of me
I need you here
And it's that I don't know how to live without you
I haven't learned how

Version; #3 Of 3

if it's all the rainy days
that have increased your level
the music doesn't have the same
effect it used to have
maybe it has life so much
on so little and so short time
that I don't know or that language I speak
or that candles position within
from this burial
I feel that I don't have forces
to jump and grab the sun
and through more that I tried
I don't listen to my own voice
I don't know if I've lived ten thousand days
or a day ten thousand times
and I plunge for you at my history
wanting to change the losses
through beliefs

I need you, I need you my love
wherever you are
I need your warmth
I need you, I need you my love
because you're part of me
I need you here
and it's that I don't know how to live without you
I've not been learning..

and I feel so lost
like a needle in a haystack
like shifting sands
I dip myself
enter my loneliness
I don't know if I've lived
ten thousand days
or a day ten thousand times
and I plunge for you at my history
wanting to change the
losses through beliefs

I need you, I need you my love
wherever you are
I need your warmth
I need you, I need you my love
because you're part of me
I need you here
and it's that I don't know how to live without you
I've not been learning