Graeme Allwright Lyrics
"La Mer Est Immense (The Water Is Wide)"

(Marshall Brickman/Clarence Cooper)
adaptation française Graeme Allwright

La mer est immense, je ne peux la traverser.
Je n'ai pas d'ailes pour la survoler.
Préparez-moi un bateau pour deux.
Nous ramerons, mon amour et moi.

Navire, je vois qui fend les flots, chargé ras bord et je ne sais
Si cet amour que j'ai en moi dans les abîmes, m'entraînera.

Contre un jeune chêne, je me suis appuyé
Pensant qu'il pouvait résister
Mais hélas, il a plié comme mon amour, il s'est brisé.

Dans un buisson, j'ai posé ma main, croyant tendre fleur y trouver
Mes doigts aux épines, j'ai blessé, la tendre fleur fait tomber.

L'amour est joie, l'amour est beauté, ainsi, les fleurs en leur matin
Mais l'amour passe et disparaît comme de la fleur, rosée d'été.